Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 13. November 2026

Verfügbar in: Deutsch, English, Français, Italiano

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Betreiber von TopGymi, Zürich, Schweiz, erreichbar unter support@topgymi.ch. Die Betreibergesellschaft befindet sich in Gründung; die vollständigen Angaben werden mit der Eintragung im Handelsregister ergänzt. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG). Die Rechte, die wir Ihnen in Abschnitt 8 einräumen, gewähren wir freiwillig nach dem Standard der europäischen Datenschutz-Grundverordnung. Massgebend ist die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung; Fassungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen.

2. Erhobene Daten

Wir erheben folgende personenbezogene Daten:

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse, Benutzername (Eltern-Account)
  • Profildaten der Schüler: Vorname, Benutzername, Geburtsjahr (10-16 Jahre für Gymiprüfung), Klassenstufe, Sprachpräferenz
  • Zugangs-PINs: 4-stellige PINs für Schülerzugriff (als bcrypt-Hash gespeichert, nicht rückrechenbar)
  • Lernfortschrittsdaten: Antworten, Übungsergebnisse, Lernzeit, Themenbeherrschung
  • Hochgeladene Inhalte: Schülerarbeiten, Übungsbilder (falls vom Schüler hochgeladen)
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Geräteinformationen
  • Zahlungsdaten: werden direkt von unserem Zahlungsanbieter (Stripe) verarbeitet

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten für folgende Zwecke:

  • Bereitstellung und Betrieb der Lernplattform
  • Personalisierung des Lernerlebnisses
  • Verfolgung des Lernfortschritts für Schüler und Eltern
  • KI-gestützte Lernhilfe und Feedback
  • Kommunikation über wichtige Kontoaktualisierungen
  • Verbesserung unserer Dienstleistungen
  • Einwilligungsnachweis: Nachweis der von Ihnen erteilten Einwilligungen – welche Fassung der AGB und der Datenschutzerklärung Sie wann akzeptiert haben und von welcher IP-Adresse

4. Rechtsgrundlage und Eltern-Kind-Architektur

Wir stützen die Verarbeitung auf zwei Grundlagen. (1) Vertrag mit Ihnen: Ihre eigenen Daten als Vertragspartner – Elternkonto, Abrechnung und die Bereitstellung der Lernplattform – verarbeiten wir auf Grundlage des Vertrags, den Sie mit der Registrierung mit uns schliessen (Art. 31 Abs. 2 lit. a nDSG). Sicherheit und Missbrauchsprävention stützen wir auf unser überwiegendes Interesse an einem sicheren Betrieb, die Aufbewahrung von Rechnungsdaten auf gesetzliche Pflichten (Art. 31 Abs. 1 nDSG). (2) Ihre Einwilligung als Elternteil: Die Daten Ihres Kindes – Profildaten, Lernfortschritt und hochgeladene Arbeiten – und die Übermittlung seiner Arbeiten an unsere KI-Anbieter in den USA (Abschnitt 5) beruhen auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 und Art. 31 Abs. 1 nDSG). Bei Konten, die unter dieser Fassung erstellt werden, halten wir sie zweimal fest: bei der Registrierung, wenn Sie das Pflichtfeld ankreuzen, und beim Anlegen des Schülerprofils – ohne diese Einwilligung kann kein Profil angelegt werden. Eltern mit einem älteren Konto informieren wir per E-Mail über diese Fassung; sie gilt für sie 30 Tage nach dieser E-Mail (AGB Ziffer 11). Sie widerrufen Ihre Einwilligung, indem Sie das Schülerprofil oder Ihr Konto löschen oder uns schreiben (Abschnitt 10). Marketing-E-Mails erhalten Sie nur mit Ihrer gesonderten, freiwilligen Einwilligung. Zusätzliche Bestätigung je Abgabe: Bevor ein Aufsatz oder eine Prüfung Ihres Kindes von der KI bewertet wird – der getippte Text oder das dafür hochgeladene Foto –, bestätigen Sie die Übermittlung für diese Abgabe eigens. Ohne diese Bestätigung wird die Abgabe nicht an die KI übermittelt und nicht von ihr bewertet. Ohne zusätzliche Bestätigung: Fotos von Übungsantworten und Arbeitsblättern, die für Ihr Kind in Text umgewandelt werden, sowie die getippten Antworten und Nachrichten Ihres Kindes an den KI-Tutor (höchstens 500 Zeichen je Nachfrage) werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung zum Profil übermittelt; eine weitere Bestätigung je Abgabe verlangen wir dafür derzeit nicht. Freies Thema: Schreibt Ihr Kind einen Aufsatz zu einem selbst gewählten Thema («Freies Thema»), halten wir dessen Titel und den Tag der Abgabe in einem internen Verzeichnis fest, das nur unsere Administratoren einsehen – zusammen mit der Art der Abgabe (getippt, Foto oder Datei), dem Gymnasium (Lang- oder Kurzgymnasium) und dem Aufsatzthema unserer Plattform, zu dem der Titel passt, sofern es eines gibt. Den Text des Aufsatzes nehmen wir erst auf, nachdem Sie diesen Aufsatz mit der zusätzlichen Bestätigung je Abgabe (oben) für die Bewertung durch die KI freigegeben haben; ohne diese Bestätigung enthält der Eintrag nur den Titel. Der Eintrag enthält weder den Namen Ihres Kindes noch eine Angabe zu Ihrem Konto oder zum Schülerprofil; mit dem Aufsatz ist er nur verknüpft, damit er mit ihm gelöscht wird. Schreibt Ihr Kind selbst einen Namen in den Titel oder den Text, steht dieser Name allerdings auch im Verzeichnis. Wir nutzen das Verzeichnis, um neue Aufsatzthemen zu entwickeln, und zur Kontrolle (Audit). Grundlage ist Ihre Einwilligung zum Profil. Der Eintrag wird zusammen mit seinem Aufsatz gelöscht – auch wenn das Schülerprofil oder Ihr Konto gelöscht wird. Rollen: Der Betreiber von TopGymi (Abschnitt 1) ist der Verantwortliche für diese Verarbeitung. Sie handeln als gesetzliche Vertretung Ihres Kindes und erteilen die Einwilligung in seinem Namen. Eltern-Kind-Datenarchitektur: Sie als Elternteil erstellen das Hauptkonto und verwalten ein Schülerprofil für Ihr Kind (Alter 10-16 Jahre). Schüler greifen über einen 4-stelligen PIN auf ihre isolierte Lernumgebung zu. Schülerdaten sind strikt getrennt: Jedes Schülerprofil kann nur seine eigenen Lernfortschritte und Übungen sehen. Eltern können die Fortschritte aller ihrer Schüler einsehen, aber Schüler haben keinen Zugriff auf Eltern-Funktionen oder andere Schülerprofile.

5. KI-Dienste, Cookies und Datensicherheit

KI-Dienste: Wir verwenden KI-gestützte Lernfunktionen zur Erstellung und Bewertung von Übungsaufgaben. Die Systemprompts an die KI enthalten keine Namen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige direkt identifizierenden Profildaten Ihres Kindes. Die folgenden Eingaben Ihres Kindes werden so, wie sie geschrieben oder fotografiert wurden, an die KI übermittelt, weil die Funktion sonst nicht möglich wäre: • Aufsatztext: Der Text eines Aufsatzes wird zur Bewertung im Volltext übermittelt. Aufsätze können unabsichtlich identifizierende Informationen enthalten (Namen, Ortsangaben, Schulnamen). Wir weisen Schüler vor der Abgabe sichtbar darauf hin, keine echten Namen oder persönliche Daten im Aufsatz zu verwenden. • Fotos: Fotos von handschriftlichen Lösungen, Aufsätzen oder Arbeitsblättern werden zur Texterkennung und Bewertung übermittelt. Fotos können unabsichtlich Namen oder persönliche Notizen enthalten. Wir weisen Schüler vor dem Hochladen sichtbar darauf hin, keinen Namen aufs Papier zu schreiben. Fotos werden nach der Auswertung gemäss Aufbewahrungsfristen gelöscht. • Prüfungsantworten: Die getippten Antworten Ihres Kindes in KI-Prüfungen und in früheren Prüfungen werden zur Bewertung übermittelt. • Nachrichten an den KI-Tutor: Die getippte Antwort Ihres Kindes zu einer Aufgabe und seine getippten Nachfragen an den KI-Tutor (höchstens 500 Zeichen je Nachfrage) werden übermittelt, damit der KI-Tutor darauf eingehen kann. Welche dieser Eingaben Sie je Abgabe zusätzlich bestätigen, steht in Abschnitt 4. Empfänger sind unsere KI-Anbieter, derzeit Google und Anthropic; sie verarbeiten die Anfragen auf Servern in den USA. Diese Übermittlungen stützen sich auf die Regeln des Schweizer Rechts für die Bekanntgabe von Daten ins Ausland (Art. 16 nDSG): auf Standardvertragsklauseln (SCC) und – soweit der jeweilige Anbieter unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist – auf die dafür geltende Angemessenheitsfeststellung des Bundesrats. Übermittelt werden ausschliesslich die oben beschriebenen Inhalte, keine Profildaten Ihres Kindes. Es findet keine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 nDSG statt; KI-Bewertungen sind Lernrückmeldungen ohne rechtliche Wirkung. Cookies und Tracking: Wir setzen ein einziges Cookie; es speichert, dass Sie den Hinweis im Cookie-Banner gesehen haben. Ihre Anmeldung, die Sitzungskennungen und Ihre Einstellungen werden nicht in Cookies, sondern im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt; der Speicherhinweis im Cookie-Banner führt die Einträge auf. Die Webseitenanalyse mit Plausible Analytics ist derzeit nicht aktiv: Es wird kein Analyse-Skript geladen und es werden keine Besuche gemessen (Details in Abschnitt 6). Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in unserem Cookie-Banner einsehen. Datensicherheit: Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein: HTTPS/TLS 1.3-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen, sichere PIN-Speicherung (Bcrypt-Hashing), rollenbasierte Zugriffskontrolle (Eltern vs. Schüler), regelmässige Backups und Monitoring.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an die folgenden Dienstleister weiter. Das Hosting erfolgt in der Schweiz und der E-Mail-Versand über einen Anbieter in der EU; der Zahlungsdienstleister und die beiden KI-Anbieter haben ihren Sitz in den USA:

  • Stripe (USA): Zahlungsabwicklung. Zahlungsdaten werden direkt an Stripe übermittelt. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf Art. 16 nDSG: auf Standardvertragsklauseln (SCC) und, soweit Stripe unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist, auf die dafür geltende Angemessenheitsfeststellung des Bundesrats.
  • infomaniak.com (Schweiz): Server-Hosting in der Schweiz (Genf). Die bei uns gespeicherten Anwendungsdaten liegen in der Schweiz und unterliegen dem Schweizer Datenschutzrecht (nDSG); welche Inhalte an Dienstleister im Ausland gehen, steht in den übrigen Einträgen dieser Liste.
  • Google (USA): KI-Anbieter für Bewertung, Texterkennung und Lernhilfe. Übermittelt werden die in Abschnitt 5 genannten Eingaben Ihres Kindes – Aufsatztexte, Fotos, getippte Prüfungsantworten und Nachrichten an den KI-Tutor –, keine Profildaten. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf Art. 16 nDSG: auf Standardvertragsklauseln (SCC) und, soweit Google unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist, auf die dafür geltende Angemessenheitsfeststellung des Bundesrats.
  • Anthropic (USA): KI-Anbieter für Bewertung, Texterkennung und Lernhilfe. Übermittelt werden die in Abschnitt 5 genannten Eingaben Ihres Kindes – Aufsatztexte, Fotos, getippte Prüfungsantworten und Nachrichten an den KI-Tutor –, keine Profildaten. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf Art. 16 nDSG: auf Standardvertragsklauseln (SCC) und, soweit Anthropic unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist, auf die dafür geltende Angemessenheitsfeststellung des Bundesrats.
  • Plausible Analytics (selbst betrieben, Schweiz): derzeit nicht aktiv – es wird kein Analyse-Skript geladen und es werden keine Besuche gemessen. Sobald wir die Webseitenanalyse wieder einschalten, gilt: Sie arbeitet ohne Cookies und ohne Cross-Site-Tracking. Gemessen werden ausschliesslich aggregierte Kennzahlen (Seitenaufrufe, Referrer, Gerätetyp, Land) sowie zwei Ereignisse ohne Personenbezug: das Absenden des Registrierungsformulars und ein Klick auf die Wochenziel-Empfehlung im Lernbereich (mit dem Bereich, zu dem die Schaltfläche führt, und ob ein Wochenziel gesetzt ist). IP-Adressen werden nicht gespeichert. Die Software läuft auf unserer eigenen Infrastruktur in der Schweiz; an den Hersteller Plausible werden keine Daten übermittelt. Um Besuche zählen zu können, werden IP-Adresse und Browserkennung (User-Agent) beim Seitenaufruf kurz verarbeitet und sofort in einen anonymen Hashwert umgerechnet, dessen Schlüssel täglich wechselt und nach spätestens 48 Stunden gelöscht wird; nur dieser Hashwert wird gespeichert. Grundlage ist unser überwiegendes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 31 Abs. 1 nDSG). Da keine Cookies gesetzt und keine Daten auf Ihrem Gerät gespeichert werden, ist keine Einwilligung erforderlich.
  • Brevo (EU): E-Mail-Versand (Verifizierung, Passwort-Zurücksetzung, Abonnement-Benachrichtigungen). Brevo ist ein E-Mail-Dienst mit Sitz in der EU und erhält Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vornamen und den Inhalt der jeweiligen E-Mail.
  • Hinweis: Sollten wir in Zukunft weitere Drittanbieter einsetzen, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisieren und Sie informieren.

7. Datenspeicherung und Aufbewahrungsfristen

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Bereitstellung unserer Dienste erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben: • Kontodaten (E-Mail, Benutzername), Schülerprofile, Lernfortschritt sowie Aufsatztexte: Während aktiver Mitgliedschaft + 90 Tage nach Kündigung (zur Ermöglichung einer Reaktivierung), danach vollständige Löschung • Verzeichnis «Freies Thema» (Titel, Tag der Abgabe und – nach Ihrer Bestätigung – Text eines Aufsatzes): solange der Aufsatz besteht; der Eintrag wird zusammen mit dem Aufsatz gelöscht, auch wenn das Schülerprofil oder Ihr Konto gelöscht wird • Hochgeladene Fotos (handschriftliche Lösungen, Aufgabenblätter): 30 Tage nach Auswertung, danach automatisch gelöscht • Zahlungsbelege und Rechnungen: 10 Jahre (Aufbewahrungspflicht gemäss Art. 958f Schweizer Obligationenrecht). Diese werden bei unserem Zahlungsdienstleister Stripe gespeichert; nach Löschung Ihres TopGymi-Kontos sind sie nicht mehr direkt mit Ihrem Profil verknüpft. • Marketing-Einwilligungen: Bis zum Widerruf • Einwilligungsnachweis (akzeptierte Fassungen, Zeitpunkt und IP-Adresse der Registrierung): solange Ihr Konto besteht; er wird zusammen mit dem Konto gelöscht • Inaktive kostenlose Konten (90 Tage ohne Aktivität): vollständige Löschung des Kontos und aller zugehörigen Daten • Datensicherungen (Backups): Rollierende Aufbewahrung von 30 Tagen, danach automatisches Überschreiben • Anonymisierte Analysedaten (keine Personenbezug): Unbegrenzt für Statistiken und Produktverbesserung Sie können jederzeit die sofortige Löschung Ihrer Daten beantragen (Recht auf Löschung) — direkt über Ihr Konto unter „Mein Konto → Daten & Datenschutz → Konto löschen" oder per E-Mail. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfristen (z. B. 10-jährige Rechnungsaufbewahrung bei Stripe) bleiben davon unberührt.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) die folgenden Rechte; wir gewähren sie freiwillig nach dem Standard der europäischen Datenschutz-Grundverordnung, deren Artikel zum Vergleich mit aufgeführt sind. Wir beantworten Ihre Anfragen innerhalb von 30 Tagen:

  • Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 25 nDSG / Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 nDSG / Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung Ihrer Daten (Art. 32 nDSG / Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit / Export (Art. 28 nDSG / Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (Art. 6 Abs. 3 nDSG / Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 30 nDSG / Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde

9. Datenschutzverletzungen

Im Falle einer Datenschutzverletzung, die voraussichtlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten zur Folge hat, werden wir Sie unverzüglich informieren (gemäss Art. 24 nDSG). Wir werden den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) so rasch als möglich benachrichtigen und alle erforderlichen Massnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der Verletzung zu minimieren.

10. Kontakt

Für Datenschutzanfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: datenschutz@topgymi.ch oder über unser Kontaktformular.

Datenschutz für Kinder

Da TopGymi speziell für Schüler im Alter von 10 bis 16 Jahren entwickelt wurde, haben wir ergänzende Datenschutzhinweise für Kinder und Jugendliche erstellt. Diese enthalten detaillierte Informationen zum besonderen Schutz der Daten Minderjähriger nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und nach dem Standard von Art. 8 der DSGVO, an den wir uns freiwillig halten.

Datenschutzhinweise für Kinder und Jugendliche lesen →

© 2026 TopGymi. Alle Rechte vorbehalten.

Gehostet in der Schweiz